夭夭直播官方版-夭夭直播免费版app下载-夭夭直播永久免费版下载

試管之家»服務(wù)機構(gòu)»孕家國際»公司新聞

做泰國試管嬰兒自己找翻譯還是機構(gòu)介紹的好？

發(fā)表于2021-07-23 13:16:46 59 0
曾經(jīng)有一個朋友找我們孕家國際醫(yī)療咨詢，因為自己多年不孕問題，在國內(nèi)專家的調(diào)理下個人以為已經(jīng)達到了試管嬰兒的標(biāo)準(zhǔn)，所以想要選擇自助翻譯去做試管。但是結(jié)果卻差強人意，不僅沒有試管成功，而且還花費了很多試管嬰兒費用。目前聯(lián)系孕家國際醫(yī)療想尋求一站式試管嬰兒服務(wù)，作為一個老品牌的口碑醫(yī)院，為了讓更多的人了解泰國私人翻譯的弊端，下面孕家國際醫(yī)療專業(yè)顧問為您詳細介紹幫助您更好的試管好孕。
孕家國際案例：
客戶李姐和老公結(jié)婚3年多，婚后由于種種原因一直懷不上孩子，于是就打算做泰國試管嬰兒，但是嫌棄服務(wù)費用高，于是想自己去泰國。下面是她的自述：想起這段經(jīng)歷我就憂傷萬分，那個時候一到泰國，泰語不會溝通都成了障礙，酒店是因為在國內(nèi)定好，所以沒有流落街頭，可那時候是旅游旺季，酒店費用也是瘋長，每天價格都不一樣，我們也只能硬抗。第二天去醫(yī)院，我們也沒有預(yù)約醫(yī)院排隊了好久，找了一個醫(yī)療翻譯還跟我說是按時收費的，等了2個小時終于到我們了，然后翻譯的那個人也是很敷衍，感覺行程很趕，不幫我們翻譯，還各種嫌棄我的問題多，第二天竟然約了都不來，我真的很頭疼，去做試管還要操心這么多問題，最后的結(jié)果可想而知失敗了。
找私人翻譯做試管嬰兒有哪些弊端？
1、獨立自由性。當(dāng)?shù)氐姆g都是個人為單位的自由體，一人即可成團，時間都是由翻譯掌控，根據(jù)當(dāng)日的工作量來安排陪您如院的時間，想何時來就何時到，完全不在乎試管家庭的心理與感受。
2、魚目混雜。在泰國找到的翻譯也許只是學(xué)會了中文與泰文的基本語言溝通，對于試管嬰兒專業(yè)只是的翻譯可能不能夠完全領(lǐng)悟與翻譯過來，對醫(yī)生與患者之前的交流可能會造成障礙，嚴重者可能影響醫(yī)生對患者身體的評估。
3、沒有公司的約束。泰國當(dāng)?shù)氐姆g就像我們國內(nèi)的醫(yī)托一樣，他們會根據(jù)每個醫(yī)院給他們的回扣來幫你預(yù)約醫(yī)院，如果您人在當(dāng)?shù)夭皇煜さ那闆r下，很容易被騙或者是影響試管嬰兒的成功率，即便你對服務(wù)不滿意，你投訴也是無門的，因為他們就是零散的存在。有問題可以隨時撤。
4、出現(xiàn)問題得不到解決。如果您對當(dāng)個翻譯不滿意，可能也沒有可以幫助您調(diào)換的翻譯，除非您再花錢另請翻譯，但是您是否又能確保選擇的翻譯又是專業(yè)的，在一定程度上是會影響您的試管進度。
孕家國際醫(yī)療12年海外試管嬰兒，與泰國試管嬰兒醫(yī)療服務(wù)團隊翻譯有著親密的合作，我們可以根據(jù)您的需求選擇適合您的翻譯顧問，幫助您度過愉快的試管嬰兒周期，如果您想要選擇一個專業(yè)的翻譯團隊一定要與孕家國際聯(lián)系，不僅為您提供專業(yè)的翻譯服務(wù)，還能為您提供試管前的咨詢了解，試管周期的服務(wù)周到和試管后期的跟蹤回訪工作，如果您還有試管嬰兒翻譯的問題需要了解，建議與孕家國際醫(yī)療聯(lián)系，希望能更好的幫助到您。
更多試管嬰兒成功案例與最新資訊，可關(guān)注公眾號“孕家健康管理”（0755-88822234）獲取更多信息
快速回復(fù) 快速發(fā)帖 返回列表
微信 QQ好友 QQ空間 新浪微博 豆瓣 更多平臺